top of page

Haut-Parleurs Subaquatiques LUBELL-LABS \ LUBELL-LABS Underwater acoustic transducers

Le LL916C est un HP subaquatique piézoélectrique économique et cependant très puissant.

Lorsqu’il est utilisé en option avec le PA-223A, le LL916C est capable de sonoriser une piscine de 23 mètres pour des compétitions de natation, une piscine olympique de 50 mètres pour de la natation synchronisée ou une distance de 500 mètres en mer.

Lubell-labs LL916C

Aucune autre marque ne peut le faire! Le LL916C est fourni avec une transformateur d’isolation et un câble afin de le brancher directement à un mixeur PA-223A par exemple ou à un Xpresso avec PU-70 et ses accessoires.

LUBELL-LABS LL916H

Le + produit : la cage permet une installation parfaite du matériel au fond de votre piscine et évite de tirer sur le câble.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES :

Type : Drive piston piézoélectrique • type Tonpilz

• Réponse en fréquences : 200 Hz - 20k Hz

• Niveau de sortie : 180 dB/uPa/m @ 1kHz

• Voltage maximum : 20 Vrms / 3A (100% duty cycle)

• Profondeur : 2 Mètres recommandés, maximum 15 m

• Finition : PVC bleu

• Câble: 7,60 m 18/3 PVC avec connecteur 3-pin Conxall 3182-3PG-524

• Poids : 7 kg à l’air libre, 1.4 kg dans l’eau

• Dimensions : 23 cm diamètre x 15 cm longueur axiale (capteur); 27,30 x 27,30 x 20 cm (cage).

Références Disponibles et Accessoires :

• LL916C : Haut-parleur subaquatique 180dB avec cage + 7,6m de câble.

• LL916C-050 : Haut-parleur subaquatique 180dB avec cage + 15m de câble.

• LL916C-075 : Haut-parleur subaquatique 180dB avec cage + 22,8m de câble.

• LL916C-100 : Haut-parleur subaquatique 180dB avec cage + 30m de câble.

• LL916H-025 : Haut-parleur subaquatique 180dB avec harnais + 7,6m de câble.

• LL916H-050 : Haut-parleur subaquatique 180dB avec harnais + 15m de câble.

• LL9162T-075 : HP subaquatique 9’’ / 184 dB (10 Ohms) + R7,5 + 22,8m de câble.

• LL9642T-075 : HP subaquatique 9’’ / 183 dB (40 Ohms) + R33V + 22,8m de câble.

• Accessoires : Boîte de transformateur LLAC102, Boîte de transformateur LLAC202,

enceinte de sonorisation Xpresso, mixeur préampli PA-223, ampli supplémentaire PU-70.

Lubell LL9484

Haut Parleur Subaquatique 180dB à encastrer. Haut Parleur subaquatique à installer à 1.80m de

profondeur pendant la construction ou à la rénovation d'une piscine existante.

LUBELL-LABS LL9484

Egalement disponible avec un câble de 30, 40 , 45, 60, 70 ou 90 mètres.

IMPORTANT :

Le boitier en acier inoxydable DOIT ETRE IMPERATIVEMENT RELIE A LA TERRE ainsi que les éclairages existants de la piscine.

Les enceintes encastrées offrent une solution idéale pour diffuser un son d'excellente qualité de manière quasi invisible.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES :

Réponse en fréquences • : 200Hz-20kHz

• Rendement : 60% @ 1kHz

• Maximum SPL : 180dB/uPa/m, 1kHz, 20 Vrms

• Alimentation : 25 Vrms @ 37.5 watts

• A utiliser avec un PA-223A ou un XPRESSO équipé d’un PU-70.

• Une puissance supérieure à 75 Watts /8 ohms peut endommager le HP et annuler la garantie.

• Directivité : Omnidirectionnel <2kHz, some scalloping >2kHz

(portable test -- in wall T.B.D.)

• Profondeur d’installation : idéalement 1,80 mètre. Dans les parties moins profondes on peut l’installer à une profondeur moindre pour améliorer la distribution du son avec une légère perte dans les basses et une petite baisse de niveau.

• Couverture : dépend du modèle et de la profondeur

• Dimensions :

• LL-A9000 (Hayward SP0604C) coque - 25.4 cm ID x 19 cm

• LL-A9002 Grille - 27cm diam. x 2,86 cm haut

• LL-AC205B xfmr box - 15 cm x 9,4 cm x 6 cm (LPH)

• LL916 HP - 24 cm diam. x 14.5 cm longueur axiale

Références Disponibles et Accessoires :

• LL9484-050 : Haut-parleur subaquatique 180dB à encastrer + 15 m de câble.

• LL9484-100 : Haut-parleur subaquatique 180dB à encastrer + 30 m de câble.

• LL9484-150 : Haut-parleur subaquatique 180dB à encastrer + 45 m de câble.

• LL9484-200 : Haut-parleur subaquatique 180dB à encastrer + 60 m de câble.

• LL-A9000 : Coque acier inoxydable à encastrer.

• LL-A9002 : Grille acier inoxydable pour coque A9000.

• LL-21007 : Insert PVC/Inox pour maintenir le LL916 dans la coque LL-A9000.

• LL916: joint PVC bleu avec cachet EPDM

Le LL1424HP,

est un HP subaquatique piézoélectrique conçu pour des applications scientifiques et/ou militaires en milieu océanique.

Le LL1424HP a une portée utile de fréquence de 200Hz-9 kHz, un SPL maximum de 197dB/uPa/m @ 600Hz w/80V rms appliqué, et une impédance nominale de 8 ohms.

En raison de la variation entre les pièces de fonderie, l'uniformité de la réponse ne peut pas être garantie, mais est généralement + / - 1,5 dB par rapport aux valeurs publiées.

Il est muni du AC1424HP transformateur permettant la connexion à des amplificateurs jusqu’à 2500 watts à 4 ohms mono ponté.

Le LL-1424HP est construit pour résister aux environnements océaniques en vertu de sa finition époxy et sa cage adaptée. Le LL-1424HP est équipé d'un connecteur "SEACON" et comprend un câble

"SEACON" de 22,86m (75 Feet).

Construit pour résister aux environnements océaniques pour des applications scientifiques et/ou militaires.

LUBELL-LABS LL1424HP

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES :

Type • : piézoélectrique

• Réponse en fréquences : 200Hz-9 kHz

• Niveau de sortie : 197dB/uPa/m @ 600Hz

• (80V RMS appliqué à la fin du câble).

• Voltage maximum : 80 Vrms

• Profondeur : 2 Mètres recommandés, maximum 15 m

• Finition : Epoxy, MIL-C5541 ; classe 1-A (transducteur)

• Connecteur : «SEACON»

• Câble : 22.8m (SEACON XSEE3CCP)

• Poids avec cage : 28kg à l’air libre, 15 kg dans l’eau

• Dimensions : 40,64 x 40,64 x 40,64 cm (cage)

• option LL-XSEE3CCP : 50 m de câble pour LL-1424HP

• Inclus : LL-AC1424HP transformateur interface

The LL916C

is an Compact underwater loudspeaker economic and however very powerful.

When used with the optional PA-223A, the LL916C is able to provide sound for a 25 meters or an olympic swimming pool for swimming contest or synchronized swimming, or a distance of 500 meters in the open ocean.

LUBELL-LABS LL916C

No other brand compares!

The LL916C comes with a isolation transformer box and a cable to connect it directly to a PA-223A mixer, as an example, or an Xpresso with a PU-70 transformer and its accessories.

LUBELL-LABS LL916H

The + of the product : the cage allows a perfect installation of the system at the bottom of your pool avoiding pulling on the cable.

​​TECHNICAL DATA :

- Type : Drive piston piezoelectric type Tonpilz

- Frequency Range : 200 Hz - 20k Hz

- SPL : 180 dB/uPa/m @ 1kHz

- Maximum Voltage : 20 Vrms / 3A (100% duty cycle)

- Depth : recommanded 2 meters, maximum 15 m

- Finish : Blue PVC

- Cable: 7,60 m 18/3 PVC avec connecteur 3-pin Conxall

3182-3PG-524

- Weigth : 7 kg in air, 1.4 kg in water

- Dimensions : 23 cm diamètre x 15 cm axial length (captor)

; 27,30 x 27,30 x 20 cm (cage)

References and Accesories Available :

LL916C : 180dB Underwater Speaker with cage + 7,6 m of cable.

LL916C-050 : 180dB Underwater Speaker with cage + 15 m of cable.

LL916C-075 : 180dB Underwater Speaker with cage + 22,8 m of cable.

LL916C-100 : 180dB Underwater Speaker with cage + 30 m of cable.

LL916H-025 : 180dB Underwater Speaker with harness + 7,6 m of cable.

LL916H-050 : 180dB Underwater Speaker with harness + 15 m of cable.

LL9162T-075 : 9’’ / 184 dB (10 Ohms) Underwater Speaker + R7,5 + 22,8 m of cable.

LL9642T-075 : 9’’ / 183 dB (40 Ohms) Underwater Speaker + R33V + 22,8 m of cable.

Accessories : Transformer box LLAC102, Transformer box LLAC202, Xpresso audio cabinet,

pre-ampli/mixer PA-223, Additional ampli PU-70.

Lubell LL9484

180dB Underwater Speaker to built-in.

LUBELL-LABS LL9484 built-in Speaker

This Underwater Speaker has to be installed at 1.80m deep while under-construction or under-renovation of an existing swimming pool.

Also available with a cable of 30; 40; 45: 60; 70

or 90 meters.

NOTE : The stainless steel housing HAS TO BE IMPERATIVELY WIRED TO THE GROUND Equipotentialy, you also have to do the same with the existing ligthing of the pool.

The built-in Speakers are the best a solution to have an excellent quality

of sound and almost invisible.

TECHNICAL DATA :

  • Frequency Range: 200Hz-20kHz

  • Rendement : 60% @ 1kHz

  • Maximum SPL : 180dB/uPa/m, 1kHz, 20 Vrms

  • Main A/C : 25 Vrms @ 37.5 watts

  • To be used with a PA-223A or an XPRESSO equipped with a PU-70.

  • Exceeding 75 Watts /8 ohms can cause domages to the speaker and loose the warranty.

  • Directivity: Omnidirectionnel <2kHz, some scalloping >2kHz (portable test -- in wall T.B.D.)

  • Installation Depth: idealy 1,80 meter. For the shallower parts it is possible to install it shallower to to improve the distribution of the sound with a slight loss in basses and a small drop in level.

  • Coverage : depends of the model and depth

  • Dimensions :

  • LL-A9000 (Hayward SP0604C) wet niches - 25.4 cm ID x 19 cm

  • LL-A9002 Grille - 27cm diam. x 2,86 cm high

  • LL-AC205B xfmr box - 15 cm x 9,4 cm x 6 cm (LPH)

  • LL916 HP - 24 cm diam. x 14.5 cm axial length

References and Accesories Availables :

LL9484-050 : 180dB to built-in Underwater Speaker + 15 m of cable.

LL9484-100 : 180dB to built-in Underwater Speaker + 30 m of cable.

LL9484-150 : 180dB to built-in Underwater Speaker + 45 m of cable.

LL9484-200 : 180dB to built-in Underwater Speaker + 60 m of cable.

LL-A9000 : Stainless steel wet-niches.

LL-A9002 : Stainless Steel Grilles for A9000 Stainless steel wet-niches.

LL-21007 : PVC/Stainless steel insert to hold the LL916 in the A9000.

Lubell LL1424HP

LL1424HP is a piezoelectric underwater speaker designed for scientific and/or military applications in oceanic conditions.

LL1424HP has a useful frequency range of 200Hz- 9kHz, a maximum SPL of 197dB/uPa/m @ 600Hz w/80w RMS applied, and a nominal impedance of 8 Ohms.

Due to the variation between the foundry parts, the uniformity of the response cannot be guaranteed, but is generally +/- 1.5 dB compared to the published values. It comes with the transformer AC1424HP

for a connection to amplifiers up to 2500 watts at 4 Ohms mono bridged.

LL1424HP is made to withstand to oceanic conditions thanks to its epoxy finishishg and its adapted cage.

LL1424HP has a "SEACON" connector and includes a 22.86 meters (75feets) "SEACON" cable.

LUBELL-LABS LL1424H

TECHNICAL DATA :

  • Type : piezoelectric

  • Frequency Range : 200 Hz - 9kHz

  • SPL : 197 db/uPa/m @ 600Hz

  • (80V RMS applied at cable end).

  • Maximum Voltage : 80V RMS

  • Depth Rating : 6' 40' (2 to 15 meters)

  • Finish : 10-mil epoxy MIL-C5541 Class 1-A (transducer)

  • Connector : "SEACON"

  • Cable : 22.8m (SEACON XSEE3CCP)

  • Weight with cage : 28 kg in air, 15 kg in water

  • Dimensions : 40,64 x 40,64 x 40,64cm (cage)

  • Option LL-XSEE3CCP: 50m of cable for LL-1424HP

  • Inclued : Interface transformer for AC1424HP

UNDERWATER SPEAKER LUBELL-LABS LL916 LL1424HP

bottom of page